Astfel, unul dintre absolvenţii de clasa a XII-a a avut o tentativă de râsu-plânsu de definire a genului epic. „Trăsăturile genului epic sunt: blondă, 90-60-90, ochi albaştri. Frumos gen epic”, a notat elevul.
Modificarea citatelor celebre şi a unor expresii consacrate intră, de asemenea, în paleta largă de perle ale elevilor. „Ghiţă înjură strâmb” şi „De mă voi scula, premiul am să poftesc şi eu”, sunt două exemple ale unor asemenea greşeli.
Personajele nu sunt nici ele cunoscute prea bine de cei care îşi doresc să obţină absolvirea Bacalaureatului. „Într-zi, vine la Moară Gheorghiţă şi Ana, copiii lui Mara”, „Ana moare şi nu mai prinde Învierea” sau „Mara organizează un concurs pentru toţi care veneau la moară”, sunt alte câteva perle ale elevilor din Argeş.