ComenteazăUn avion cu mai mulți traducători afgani însoțiți de familiile lor, care urmează să ajungă în Canada, a aterizat în Kiev, după o operațiune curajoasă a militarilor ucraineni staționați pe aeroportul din Kabul, scrie publicația canadiană The Globe and Mail.
Guvernul de la Ottawa a promis relocarea afganilor vulnerabili, dacă aceștia reușesc să ajungă în țări terțe. Iar The Globe a aflat că autoritățile canadiene au cerut guvernului ucrainean ajutor pentru transportarea mai multor refugiați care ar urma să ajungă în Canada.
Operațiunea de salvare s-a derulat în primele ore ale zilei de vineri, la o zi după ce ultimul avion canadian de evacuare a părăsit Afganistanul și la câteva ore după atacul sinucigaș care a ucis cel puțin 170 de afgani și 13 militari americani.
În ciuda restricțiilor și a riscurilor tot mai mari, trupele ucrainene au intrat pe jos în Kabul pentru a escorta două microbuze care îi transportau pe afgani – 19 în total.
„Convoiul a intrat în aeroport deoarece ucrainenii au ieșit afară. Noi am trimis numărul de pe plăcuțele de înmatriculare și ei au venit la bazarul local ca să ne găsească. Au spus: «Ucraina?», iar noi am spus «Da». Și ne-au luat înăuntru”, a declarat Mohammed Sharif Sharaf, un bărbat care a lucrat timp de 10 ani ca traducător și intermediar, inclusiv pentru ziarul The Globe.
După ce au ajuns în aeroport, cei 19 afgani au fost urcați într-un avion militar, alături de alți localnici salvați de ucraineni în prealabil, și apoi au plecat spre Kiev, cu o oprire în Islamabad.
Avionul, scrie The Globe, era staționat pe aeroportul din Kabul ca parte a misiunii mai puțin cunoscute a Ucrainei de contribuție la efortul NATO din Afganistan.
„Toată lumea a fost surprinsă”
Într-un mesaj pe Twitter, președintele Vladimir Zelenski a salutat operațiunea ucraineană. „Încă 360 de ucraineni și cetățeni ai altor țări au ajuns în Kiev sâmbătă. Militarii noștri, serviciile secrete și diplomații au făcut o treabă excelentă. Ucraina nu își lasă cetățenii în urmă în astfel de vremuri dificile și ajută și pe alții”, a spus președintele.
Interesant este că două eforturi precedente ale armatei canadiene au eșuat în tentativa de a extrage grupul de afgani din oraș. O altă operațiune planificată de Departamentul de Stat al SUA a avut aceeași soartă.
Aceste operațiuni, scrie The Globe, se bazau pe faptul că afganii vor reuși să ajungă singuri în unele puncte de întâlnire, aproape de aeroport. Lucru imposibil.
Operațiunea ucraineană a reușit deoarece Kievul a trimis trupele speciale în oraș, pe jos, pentru a organiza salvarea.
Afganii s-au declarat uluiți de faptul că trupele ucrainene și-au asumat riscuri pe care militarii candieni și americani au preferat să nu le ia.
„Toată lumea a fost surprinsă. Am încercat în ultima lună să chem pe cineva să ne ia. Am făcut apel la americani, canadieni, la cei din Qatar, la toată lumea – fără soluție. Militarii ucraineni au fost îngeri. Au făcut o treabă excepțională. Au inimi mari”, a spus Jawed Haqmal, care a lucrat timp de doi ani pentru forțele speciale candiene din Kandahar.
Susținere reciprocă
În vreme ce operațiunea dramatică de salvare din Kabul nu va fi repetată din cauza deteriorării situației de securitate din țară, mai mulți afgani care au ajuns deja în Islamabad ar putea trece prin Kiev înainte de a fi relocați definitiv în Canada.
„Canada ne-a solicitat sprijinul suplimentar și vom fi bucuroși să îl acordăm”, a declarat ministrul ucrainean de externe Dmitro Kuleba.
Șeful diplomației ucrainene a folosit totodată momentul pentru a observa că Ucraina este pregătită pentru aderarea la NATO, un obiectiv important al guvernării prooccidentale de la Kiev.
Roman Waschuk, un fost ambasador canadian la Kiev, a declarat pentru The Globe că ucrainenii au acceptat să ia parte la misiunea de salvare parțial datorită sprijinului pe care Kievul l-a primit de la Canada, în conflictul cu separatiștii proruși din Donbass.
În ultimii ani, Canada a oferit în jur de 700 de milioane de dolari Ucrainei și a trimis în jur de 200 de militari, prin rotație, pentru a ajuta la instruirea trupelor ucrainene.