Chiar dacă de la comiterea faptei au trecut mai bine de trei ani, procurorii Secţiei de Urmărire Penală şi Criminalistică din cadrul Pachetului General au preluat acest dosar şi au dispus în această dimineaţă reţinerea poliţistului. Conform anchetatorilor, în noaptea de 17 spre 18 noiembrie 2008, agentul de poliţie Bogdan Eugen Papuzu l-a ridicat pe un bărbat de dintr-un bar din comuna gorjeană Stoina pentru audieri şi l-a dus la secţie, unde i-a aplicat bătaie soră cu moartea. Concret, chiar dacă pe numele victimei nu fusese emisă nicio ordonanţă de reţinere, poliţistul l-ar fi reţinut ilegal pe bărbatul presupus anchetat şi mai mult decât atât, l-ar fi rupt în bătaie cu pumnii şi picioarele, pentru a-l face să recunoască mai multe furturi.
La un moment dat, spun procurorii, victima a fost ridicată de la sol după cădere (de cinci, şase ori) şi lovită din nou. Una dintre lovituri l-ar fi dărâmat la propriu pe bărbatul bătut, care în cădere, s-a lovit cu capul de un ghiveci de flori şi, ulterior, de podeaua de ciment din postul de poliţie. În dimineaţa zilei următoare, victima a fost dusă de către agenţii de poliţie la locuinţa surorii sale, unde, în jurul prânzului, a decedat. Investigaţiile medico-legale au arătat faptul că moarte bărbatului bătut „a fost violentă, ea datorându-se contuziei şi hemoragiei meningo-cerebrale consecutive unui traumatism cranio-cerebral acut cu fractura calotei şi bazei craniului”. De asemenea, cu ocazia efectuării autopsiei s-a constatat existenţa a multiple leziuni în aproape toate zonele corpului şi de asemenea existenţa unor fracturi costale.
În timpul audierilor, poliţistul inculpat Eugen Papuzu şi-a recunoscut parţial fapta, declarând în timpul anchetei că un coleg al său ar fi încercat să cureţe petele de sânge de pe mochetă, sângele provenind de la victima, sânge care i-ar fi curs din cavitatea bucală.