Se pare că femeile au răcit în timpul unei operaţiuni. Deşi poliţistele ar fi putut să se trateze în concediu medical, ele au fost nevoite să rămână la lucru, pentru că nimeni nu le poate ţine locul.
Aşa că, pentru a li se îndulci suferinţa, mai-marii Poliţiei au decis ca angajatele să stea mai mult la birou şi să nu mai iasă pe teren până când se vor reface.