ComenteazăEmoționat, regele a evocat, la începutul discursului său, personalitatea iubitei sale mame: „De-a lungul vieții, Majestatea Sa Regina, iubita mea mamă, a fost o inspirație și un exemplu pentru mine și pentru toată familia mea. Îi datorăm din inimă toată afectiunea”.
Regina Elisabeta a II-a s-a angajat să-și pună viața „în slujba poporului ei” la 21 de ani, a amintit regele în mesajul său: „A fost mai mult decât o promisiune: a fost un angajament personal profund, care i-a definit întreaga viață, indiferent de sacrificii. Implicarea și devotamentul pentru serviciul public nu au fost oprite de schimbarea timpurilor, de progres, de sărbătoare sau momente de tristețe”.
„Afecțiunea, admirația și respectul” inspirate de Regina Elisabeta a II-a „au devenit semnul distinctiv al domniei ei”, a spus noul monarh.
„A iubit tradiția și a îmbrățișat progresul care ne-a adus măreție. Așa cum poate confirma orice membru al familiei, a adăugat tuturor acestor calități căldură, umor, abilități de a vedea întotdeauna tot ce e mai bun în oameni”, a adăugat noul suveran al Regatului Unit.
Când regina a urcat pe tron, Marea Britanie și lumea „încă făceau față privațiunilor și consecințelor celui de-Al Doilea Război Mondial și încă trăiau conform convențiilor din vremurile anterioare”, a continuat Charles. „Dar când societatea noastră a devenit multiculturală, națiunea a prosperat, valorile au rămas – și trebuie să rămână aceleași”.
Regele s-a angajat să susțină „principiile constituționale, inima națiunii noastre”, așa cum a făcut Majestatea Sa Regina „cu un devotament neclintit”.
Rolul și responsabilitatea monarhiei rămân aceleași. Cât voi fi rege, voi respecta Constituția, inima țării. Oriunde ați locui, în Regatul Unit, în Commonwealth, în lume, oricare v-ar fi credința, vă voi servi cu loialitate, respect și iubire.
Regele Charles al III-lea:
„Viața mea se va schimba, pe măsură ce preiau noile responsabilități. Nu va fi posibil pentru mine să mai investesc atât de mult timp cât aș dori în acțiunile caritabile, care contează foarte mult, dar se vor ocupa de toate acestea oameni de încredere. Contez pe sprijinul iubitei mele soții mele, care și-a îndeplinit datoriile în tot acest timp. Se va ridica la așteptările noului său rol. Am învățat că mă pot baza pe ea.”
„Fiul meu William va prelua responsabilitățile pe care le-am avut eu timp de cinci decenii. Sunt mândru de el și de Kate, noii prinți de Wales” – a menționat Charles, oficializând faptul că William devine prinț moștenitor.
Suveranul nu l-a uitat nici pe celălalt fiu al său, chiar dacă a renunțat la îndatoririle regale. „Vreau să-mi exprim iubirea pentru Harry și Meghan, în timp ce își construiesc o viață în Statele Unite”, a spus Charles.
Discursul s-a încheiat cu mulțumiri și un nou omagiu adus Elisabetei a II-a.
În acest moment de tristețe, să ne luăm puterea din exemplul Reginei. În numele iubitei mele familii, vă multumesc pentru sprijinul vostru.
Regele Charles al III-lea:
A urmat o notă personală către „mama iubită”: „Când vei începe ultima ta mare călătorie, pentru a te alătura dragului meu tată, vreau să spun doar atât: Mulțumesc! Îți mulțumim pentru dragostea și devotamentul față de familia noastră și față de familia națiunilor noastre, pe care le-ai slujit cu atâta dăruire în toți acești ani. Fie ca îngerii să-ți călăuzească drumul”.
Sâmbătă dimineață, la Palatul St. James din Londra, va avea loc Consiliul de Aderare, un organism ceremonial care îl va proclama oficial pe Charles al III-lea rege al Regatului Unit.