Comentează„Încă din primele pagini, cititorii îşi dau seama că au de-a face cu un roman atipic, în care autoarea nu vorbeşte despre ea însăşi. Confesiunea autobiografică este totuşi cu greu deghizată. Universul este în mod voit unul fantastic, care aruncă cittiorul într-o lucrare realist pentru a-l face să accepte partea sa de bizar”, informează un post belgian de televiziune.
Liliana Lazăr a părăsit România după Revoluţia de la 1989 şi s-a mutat în sudul Franţei, unde locuieşte şi în prezent. Acţiunea romanului său, „Terre des affranchis”, este plasată în Slobozia, unde scriitoarea şi-a petrecut tinereţea.