Reprezentanţii unui fast-food vor să introducă în DEX cuvântul ″shaorma”

Reprezentanţii unui fast-food din Iaşi au transmis că doresc să introducă în DEX cuvântul „shaorma”. Astfel, cu ajutorul specialiștilor în lingvistică, dar și pe baza unui sondaj online, inițatorii demersului vor urmează se se adreseze Academiei Române, informează stirileprotv.ro.

Șaorma sau shaorma?

„În timp, acest cuvânt a fost negociat de o parte şi de alta a tejghelei şi s-a simplificat, a fost saorma, cu sh, cunoscut azi. Dorim să introducem varianta potrivită”, a explicat un reprezentat al fast-food-ului.

Un cercetător al Institutul de Lingvistică „Sextil Pușcariu” a declarat însă că
„probabil că forma cea mai recomandabilă” a cuvântului ar fi cea „conform ortografiei româneşti în vigoare cu litera Ș”, potrivit aceleași surse.

Sondajul online demarat de fast-foodul din Iaşi, este deschis până la finalul lunii, iar rezultatele obținute vor fi trimise Academiei Române.