Bărbatul susține că a fost la pescuit, într-o zonă de muntă, când a fost atacat brusc de un urs cu o înălțime de 1,90 metri.
„Ursul a fost atât de puternic încât m-a trântit”, a declarat vineri Atsushi Aoki, la televiziunea Tokyo Broadcasting System. „M-a mușcat de aici”, a continuat el, arătând spre picior. În loc să încerce să fugă, japonezul a decis să încerce tehnicile de karate pe animalul uriaș. S-a așezat în poziție de atac și a lovit ursul în ochi. Astfel, animalul s-a speriat și a fugit în pădure.
„Mi-am spus ‘fie îl omor eu, fie mă omoară el’”, a mai povestit japonezul. El a reușit apoi să se întoarcă la mașina sa și să conducă la un spital din Gunma, la nord-vest de Tokyo. Asta deși a suferit răni la cap și la brațe. „A condus singur până la spital, chiar și-a amintit să ia și peștele pe care îl prinsese”, a povestit un polițist local. Aventura japonezului a fost relatată pe larg de presa japoneză. „Un bărbat a reușit să învingă un urs cu mâinile goale!”, a titrat tabloidul Nikkan Sports.
Autoritățile japoneze au avertizat însă oamenii să nu procedeze la fel. Anul acesta, patru oameni au murit în Japonia, după ce au fost atacați de urși.