UPDATE ora 19.00: Sicriul Reginei a fost întâmpinat de garda de onoare înainte de a fi dus în Palatul Holyroodhouse. Regina va rămâne peste noapte în sala tronului. Trei dintre copiii Elisabetei sunt prezenți: Prințesa Ana, Prințul Andrew și Prințul Edward. Regele Charles se află în prezent la Londra, dar va călători mâine la Edinburgh.
Sicriul Majestății Sale va rămâne în Palatul Holyroodhouse peste noapte, apoi luni va fi dus la Catedrala St. Giles, pentru a permite oamenilor să aducă un ultim omagiu, timp de 24 de ore.
UPDATE ora 18.10: Cortegiul funerar a ajuns în Edinburgh, la șase ore de la plecarea de la Balmoral. Trupul neînsuflețit al Reginei Elisabeta a II-a, care s-a stins la Balmoral pe 8 septembrie, va rămâne peste noapte la Palatul Holyroodhouse. Foarte multe persoane au împânzit străzile orașului scoțian pentru a întâmpina ultima vizită a monarhului care a condus peste șapte decenii Marea Britanie. Ei au aruncat flori în fața cortegiului și au deplâns pierderea reginei.
UPDATE ora 16.20: Cortegiul funerar a ajuns în orașul scoțian Dundee unde a fost așteptat de sute de persoane care au vrut să-și ia rămas bun. Regina Elisabeta a II-a a fost ultima dată în acest oraș în 2016 când s-a întâlnit cu ucenicii de la fabrica de cauciucuri Michelin. Din Dundee, cortegiul mai are mai puțin de 3 ore până în Edinburgh.
În acest drum, cortegiul reginei a fost întâmpinat de fermierii din Aberdeenshire care au făcut cu tractoarele „o gardă de onoare”.
Very moving. Incredible illustration of pure respect.
— Robbie Moore MP (@_RobbieMoore) September 11, 2022
Farmers have formed a guard of honour with their tractors for the late Queen as she passes through Aberdeenshire on her way to Edinburgh.
pic.twitter.com/D5eMrDPIQn
UPDATE ora 14:15: Cortegiul funerar al reginei a ajuns în orașul scoțian Aberdeen în drum spre Edinburgh. Va călători pe lângă Stonehaven, Angus și apoi Perth, iar apoi traversează Queensferry către Edinburgh. Unii membri ai familiei regale au sosit deja la Holyrood în așteptarea sosirii funicularului, transmite The Guardian.
UPDATE ora 12.05: Cortegiul funerar a plecat de la Castelul Balmoral din Scoția. Călătoria până la Edinburgh durează circa 6 ore, urmând să treacă prin mai multe localităţi. Sicriul din stejar al suveranei este acoperit cu drapelul regal al Scoţiei şi deasupra a fost depusă o coroană de flori.
Știrea inițială: Cortegiul este aşteptat să părăsească Castelul Balmoral în jurul orei locale 10.00 (12.00, ora României).
La ora 11.20 (13.20, ora României), se estimează că sicriul va ajunge în Aberdeen. La 14:00, (ora 16.00, ora României), cortegiul va ajunge în Dundee, de unde, la ora locală 16.00, va pleca spre Edinburgh, urmând un traseu pe lângă parlamentul scoţian.
În drumul spre Edinburgh, se aşteaptă ca mii de oameni să iasă pe străzile Scoției pentru a-i aduce un ultim omagiu reginei. Cel mai aglomerat va fi probabil în Edinburgh, unde cortegiul va parcurge toată lungimea Royal Mile, principala zonă turistică a orașului, în jurul orei locale 16:00.
Sicriul va fi depus apoi în Sala Tronului din Holyroodhouse, unde va rămâne peste noapte. Luni după-amiază, va fi dus la Catedrala St Giles, însoţit de Regele Charles al III-lea și de alți membri ai Familiei Regale.
Publicul are voie să vadă sicriul începând de luni, de la ora 17.00, (19.00, ora României), dar oamenii au fost avertizați că se vor confrunta cu cozi lungi și sub nicio formă nu au voie să facă poze sau să filmeze.
Regele și alți membri ai Familiei Regale vor veghea constant, toată noaptea de luni spre marți, în jurul sicriului. Marți, prinţesa Anne va însoţi sicriul mamei sale spre Londra. Acesta va fi dus de la Aeroportul Edinburgh către aeroportul militar Northolt din Londra.
Sicriul va fi depus miercuri, 14 septembrie, la Westminster Hall, unde va rămâne până la înmormântare, pe 19 septembrie, la Westminster Abbey.