În rechizitoriul trimis de procurorii Parchetului Curții de Apel Timișoara judecătorilor de la Caransebe, se arată că „la data de 9 noiembrie 2010, inculpatul Iancu Simion-Simi, în calitate de primar al oraşului Oţelu-Roşu şi preşedinte al Comisiei de distribuire a locuinţelor ANL, a dispus întocmirea documentaţiei de închiriere a unui apartament ANL între Primăria Oţelu-Roşu şi el însuşi, contractul de închiriere şi fişa de calcul fiind semnate, în absenţa sa, de către viceprimarul oraşului”. Anchetatorii spun că edilul n-a stat deloc pe gânduri și trei săptămâni mai târziu, i-a întors favoarea colegului său viceprimar. „Ulterior, la data de 30 decembrie 2010, inculpatul Iancu Simion-Simi a dispus încheierea unui contract de închiriere pentru o altă locuinţă ANL, între Primăria Oţelu Roşu şi viceprimarul oraşului Oţelu-Roşu, pe care l-a semnat, deşi beneficiase anterior de foloase din partea acestuia”, mai arată ancheatorii.