Polițiștii au bătut la ușa din față, apoi au văzut doi bărbați fugind. Unul a sărit de pe acoperiș, în timp ce celălalt, Robert Langlais, a intrat pe horn, „într-o manevră aparent inspirată de Moș Crăciun”, sunt ironici ofițerii americani.
Langlais era acuzat de deținere de droguri de clasa A, deținere de droguri de clasa B și o serie de acuzații care decurg din mandate restante.
„A încercat să se ascundă în interiorul unui coș de fum”, a spus poliția, într-un comunicat. A rămas rapid blocat în coș și a avut nevoie de ajutorul detectivilor de care fugea anterior pentru a ieși. Au fost chemați pompierii ca să-l extragă”.
„Scoate-mă de aici, frate!”
„Ești un fraier”, i-a spus ofițerul care a îndreptat lanternă spre Langlais, blocat în baza coșului de fum „Scoate-mă de aici, frate!”, se aude Langlais, pe înregistrarea provenită dintr-o cameră de corp.
Pompierii au demontat coșul de fum cărămidă cu cărămidă din interiorul casei, în timp ce Langlais aștepta să fie luat în custodie.
„Raportăm prinderea copiei nereușite a lui Moș Crăciun. A fost transportat la un spital local din precauție”, a mai spus poliția.
Tanisha Ibay, 32 de ani, care se afla și în casa „călcată” de ofițeri, se confruntă, de asemenea, cu acuzații de posesie de droguri din clasa A și clasa B. Celălalt bărbat, care reușise să fugă, a fost prins în scurtă vreme.