În imaginile filmate la Washington (SUA), se poate observa cum mai mulţi bărbaţi, care poartă veste antiglonţ se lasă împuşcaţi de oamenii legii chiar şi de la numai câteva zeci de centimetri. Unii dintre „cobai” sunt atâte de relaxaţi încât îşi permit chiar să fumeze în timp ce se trage în ei cu pistoale modelul P-38.
La finalul înregistrării, participanţii la experiment strâng mâna poliţiştilor, mândri că au putut să testeze vestele-minune.