Un tânăr plictisit s-a gândit să facă o glumă unui cuplu aflat pe bancheta autobuzului 313. Călătorul îl lovește pe bărbat pe umăr, iar acesta din urmă este convins că cea care a dat a fost femeia de lângă el. Dacă la prima lovitură nu a reacționat violent, la cea de-a doua, bărbatul își lovește femeia cu putere peste față.
Uimită în primă fază și apoi extrem de indihnată, femeia se ridică și își înjură bărbatul, neînțelegând cum a ajuns s-o bată în autobuz, aparent fără niciun motiv.
De-a dreptul uluitor este faptul că cei trei protagoniști ai incidentului, tânărul cu chef de glume și cuplul, nu sunt singurii călători. O femeie cu un copil în brațe se uită râzând la toată scena, la fel ca și ceilalți, fără a interveni în vreun fel când femeia este lovită destul de puternic peste față.