Bărbatul, al cărui nume nu a fost dat publicității, ar fi completat corect declarația legală, cu numele, adresa și ora la care și-a părăsit casa din Lannion, Bretania.
Cu toate acestea, ofițerii au constatat că, în loc să bifeze una dintre căsuțe, indicând un motiv legitim pentru a ieși afară în timpul carantinei impuse în Franța – acestea includ mersul la cumpărături, vizita la medic, călătoria la serviciu sau exerciții fizice timp de până la o oră la o distanță maximă de 1 km – bărbatul scrisese că se duce „să-i spargă fața unui tip”, o activitate neacoperită de formular.
Daniel Kerdraon, șeful poliției locale, a declarat că ofițerii săi l-au descoperit pe tânărul de 39 de ani care se ascundea în spatele unei mașini vineri seara târziu.
„Când a fost întrebat ce face, el a explicat că așteaptă pe cineva căruia să-i spargă fața… avea formularul scris cu numele său real și ora la care plecase de acasă – 22.15 – dar i-am spus că motivul lui nu era valabil. Încerca să îndeplinească litera legii, în felul său”, a declarat Kerdraon ziarelor locale.
Pe lângă amenda de 135 de euro pentru că avea o scuză insuficientă pentru a fi afară în public, bărbatul a mai primit încă o sancțiune de 150 de euro, pentru că a fost descoperit beat într-un loc public. Ar mai putea primi încă o amendă, după ce va trebui să răspundă la întrebările referitoare la cuțitul pe care polițiștii l-au descoperit asupra lui.
Oricine își părăsește casa din orice motiv în timpul carantinării Franței trebuie să poarte un formular de autorizare emis de Ministerul de Interne. Așa cum s-ar putea aștepta din partea birocrației franceze, aceste declarații necesită numele persoanei, adresa, data și locul nașterii și trebuie să fie semnate, datate și temporizate precis.
Polițiștii și jandarmii care au grijă ca restricțiile să fie respectate au dezvăluit în ultimele luni câteva dintre motivele imaginare și artificiile pe care oamenii le-au folosit pentru a ieși din casă.
În timpul carantinei din primăvară, un bărbat le-a spus ofițerilor: „M-am săturat de soția mea, trebuie să merg absolut să-mi văd amanta”, în timp ce un alt cuplu a spus că au ieșit să culeagă narcise înainte ca florile să moară.
Deși sunt permise vizitele la magazinele alimentare, acestea trebuie să fie pentru achiziționarea de „comestibile esențiale”; poliția nu a considerat esențiale trei lămâi, pe care cineva a spus că le folosește pentru un aperitiv. Un alt bărbat oprit de ofițeri a spus că își vizitează bunica, al cărui nume nu și-l poate aminti.
Un tânăr oprit pe scuterul său le-a spus polițiștilor că efectua o livrare medicală urgentă de sânge. Într-adevăr, cuvintele „sânge urgent” fuseseră scrise cu ruj roșu pe cutia scuterului. În interior, poliția a găsit canabis, cocaină și 800 de euro în numerar.