În cursul apelului de urgență, bărbatul a povestit că a plecat din casă în grădina adiacentă, fiind, însă, urmărit de nevasta care nu contenea să vorbească la telefon.
În cele din urmă, o patrulă de poliție a ajuns la adresa de domiciliu a cuplului, în Nußdorf im Chiemgau „Nici când au sosit agenții, nevoia de comunicare a femeii extrem de însuflețite încă nu se terminase”, se arată în raportul poliției.
Împreună cu ofițerii, cuplul a căzut de acord asupra unei „despărțiri spațiale în casă”, astfel încât soțul „agresat auditiv” să poată să se culce.
Spre deosebire de el, soția nu se gândea la somn în acel moment. După ce polițiștii au plecat, „ea a simțit nevoia urgentă să declare clar, într-un lung apel telefonic către Inspectoratul de Poliție Traunstein, că nu ea e de vină pentru situație, ci chiar soțul, care ar fi consumat alcool”.