“Am fost la plajă într-un tricou cu steagul României!”. Experiența unui american în Transnistria

În plus, entuziasmul pentru traiul ieftin, liniștit și prietenos de care se bucură posesorul unui pașaport străin este departe de problemele unui cetățean simplu din Transnistria, crede jurnalistul Vitalie Guțu, care cunoaște frământările politice din zonă. 

“Trăiesc, din păcate, într-o pseudorealitate”

“Oamenii care locuiesc în stânga Nistrului (regiunea transnistreană) trăiesc, din păcate, într-o pseudorealitate. Actele lor nu sunt recunoscute de nimeni, rubla transnistreană este o monedă de circulaţie doar în interiorul enclavei separatiste. Din păcate, propaganda rusă, care este tot mai des utilizată, induce în minţile oamenilor de acolo că ei fac parte dintr-un stat aparte, iar Chişinăul mai mereu le pune obstacole pentru dezvoltare. Lucru incorect”, spune jurnalistul Vitalie Guțu

Recomandări

Un copil grav rănit într-un accident de autocar este executat silit de avocați. Întâi, aceștia s-au îndreptat împotriva tatălui

“Să nu uităm că, datorită paşapoartelor biometrice emise de autorităţile constituţionale de la Chişinău, cetăţenii din regiunea transnistreană pot merge liber în Europa şi chiar pot să se angajeze acolo, în baza acestor acte, nu în baza aşa-numitor documente emise de separatişti, nerecunoscute de nimeni pe plan internaţional”, continuă jurnalistul.

“Am fost la plajă într-un tricou cu steagul României! N-am avut nicio problemă. Am întâlnit anul trecut și români aici veniți în vizită. M-am dus la ei și le-am spus că sunt români. M-au întrebat cum mi-am dat seama. Românii se îmbracă cu haine de firmă și se vede că nu lucrează cu mâinile. Au hainele fără niciun strop de praf. Se vede după pantofi”, spune americanul.

Transnistria, în vremea COVID-19

“A fost o perioadă puțin nebună”, descrie el epoca COVID de la Tiraspol. “Aproape nimeni nu a primit o amendă, pentru că oamenii ascultă”.

Și în republica separatistă a fost instaurată starea de urgență, s-au închis magazinele neesențiale iar acum masca e obligatorie în spații închise. Transnistria are înregistrate 54 de decese de COVID-19 și în jur de 1500 de cazuri. 

A intervenit UE pentru medici

“Din cauza pandemiei, pretinsa administraţie de la Tiraspol a instalat 37 de posturi militare ilegale în Zona de Securitate. Astfel, oamenii au fost izolați. Ca urmare a restricțiilor, mai multor categorii de persoane li s-a îngrădit dreptul la liberă circulație. Este vorba de medici, fermieri și unii angajați ai instituțiilor de stat, cum este poliția. Problema a fost soluționată cu ajutorul UE, care le-a asigurat medicilor originari din stânga Nistrului cazare temporară pe malul drept al Nistrului, de care beneficiază până în prezent”, spune jurnalistul Vitalie Guțu.

Sam crede că Transnistria e în căutarea unei noi identități și încearcă să se rupă și de Moldova, și de Rusia.

Un recent eveniment de la Chișinău, în care președintele pro-rus Dodon l-a numit “președintele Transnistriei” pe Vadim Krasnoselski, liderul separatiștilor, a atras proteste în mediile democratice ale Republicii Moldova. 

“N-a mai rămas mare lucru din URSS în Republica Transnistreană. De exemplu, au alegeri cu mai multe partide, Partidul Comunist nu a mai fost la putere de mai bine de o generație. Nu mai există o ideologie politică, economică sau culturală care să fie transmisă de guvern ca pe vremea URSS”, scrie pe blogul său Sam, știind că pentru România, țara pe care spune că o admiră,  Transnistria e o uzurpare a integrității Republicii Moldova.

I-a zis soacrei: “Să vorbim în română”

În acest amestec de oameni și politică, Sam, care are soacră moldoveancă, încearcă să citească lucrurile la firul ierbii. Crede că oamenii din Republica Moldova nu pot să fie acolo fericiți atâta vreme cât sunt într-o căutare continuă a identității.

“Ce sunt? Sunt români, sunt ruși, sunt moldoveni. Ce limbă vorbesc? Într-o zi zic că vorbesc română, altă zi că vorbesc moldovenească, altă zi că vorbesc limba de stat și altă zi amestecă și rusă cu română. Soacra mea moldoveancă este cea mai tipică moldoveancă. Ce face ea, face toată lumea. Vorbește cu mine cinci minute în română și apoi vorbește în rusă. «De ce? De ce faci asta? Să vorbim în română!», i-am zis. «Că așa am vrut»”, spune Sam.

De câteva luni n-a mai putut să iasă din Transnistria nici până la Chișinău, din cauza pandemiei de coronavirus. Ar fi vrut să facă o mică vacanță în România. Dar îl reține pandemia. 

Spune că s-a obișnuit cu viața în Tiraspol. Merge în fiecare zi la plajă, viața e relaxantă și mult mai ieftină, nu este trafic și mâncarea este proaspătă. 

“Balconul meu este pe strada principală numită 25 Octombrie. Zona pietonală e plină de flori și eu văd chiar acum de pe balcon oameni care umblă cu copii în cărucior, copii cu skateboard, oameni tineri care râd: ha ha ha!”, spune el.

“Este interzis să spui ceva bine despre țara asta, că încurajezi separatismul”, spune americanul. Moldovenii i-ar spune că greșește, că, înainte de orice, Transnistria nu e o țară. Și nu e.

Sam recomandă un drum în Piața Verde, de unde trebuie neapărat să cumperi un borcan de agică, un sos picant de roșii unic.

Cafeneaua în loc de tancuri

Și mai mărturisește ceva paradoxal. Turiștii se duc de obicei să se pozeze cu însemnele sovietice, cu tancul de lângă Parlament.

“Știi ce le place localnicilor? Să se îmbrace frumos și să meargă în club sau la cafenea. Turiștii sunt cei care se duc la Lenin sau la tanc”. Tancul și-a pierdut reputația până și aici, în capătul de est al Republicii Moldova. Cafeaua între prieteni, în decorul unor localuri ca în vest, e noul soft power care merge spre est, mereu spre est.

VEZI GALERIA  FOTOPOZA 1 / 7

Urmărește-ne pe Google News