Un băiețel de câțiva anișori și o căprioară par a împărtăși cea mai adorabilă tovărășie. Vă mai aduceți aminte de Bambi și de Bocănilă? Ștergeți-l pe Bocănilă din memorie și puneți în locul lui un băiețel bălai. Dintre cei doi, e greu să spunem care este mai simpatic, dar cu siguranță puiul de căprioară investește mult mai mult în această prietenie. În timp ce băiețelul încearcă să ia stropitoarea de jos, afectuoasa căprioară îi distrage atenția în mod repetat cu pupici. De fiecare dată când încearcă să se aplece după recipientul de plastic, e agasat de limbuța animalului. Se pare că micuțului nu-i priește afecțiunea pe care i-o oferă căprioara și încearcă să o respingă pentru a-și vedea în continuare de treabă.