Bărbatul care l-a descoperit, Per Johansson (45 de ani) a povestit că a auzit mugete venind dinspre grădina casei de vacanţă a vecinului său şi s-a dus repede să vadă despre ce este vorba. A rămas mut de uimire când a văzut într-un copac o femelă de elan zbătându-se între crengile unui copac. Animalul părea în stare de ebrietate, deoarece mâncase mere fermentate. Cu ajutorul poliţiei şi al unor echipe de salvare, bărbatul a reuşit să elibereze elanul după ce-au fost tăiate crengi din copac. Cu toate acestea, animalul nu a plecat nici acum din grădina suedezului.