44 comentariiVă avertizăm că înregistrarea conține limbaj vulgar
UPDATE 20:15: Ministerul Afacerilor Externe (MAE) a precizat, vineri seară, că până în prezent nu au fost recepţionate notificări cu privire la reţinerea sau arestarea unor cetăţeni români implicaţi în evenimentele de la Leeds.
Totodată, MAE a subliniat că, în toate demersurile legate de cetăţeni români minori aflaţi în situaţii deosebite, primează exclusiv principiul fundamental privind respectarea interesului superior al copilului, cu respectarea reglementărilor din statul de cetăţenie/ reşedinţă permanentă/ domiciliu al copilului.
UPDATE 12.15: Violenţele de stradă au fost declanşate de tentativa de preluare în grija statului a copiilor unei familii de români, după ce unul dintre copii a ajuns la spital cu o lovitură la cap, iar medicii au alertat autorităţile, scrie news.ro.
Presa britanică a relatat că un „incident familial” a declanşat revolte în Leeds ,unde au fost atacate autobuze, iar o maşină de poliţie a fost răsturnată, a declarat vineri şeful Consiliului Local.
Vehicule au fost incendiate şi au fost aruncate pietre în poliţişti, în cartierul Harehills. Tom Riordan, care este şeful consiliului din 2010, a declarat că scandalul a izbucnit după ce un incident care implică serviciile sociale şi poliţia a fost „interpretat greşit” de locuitori, joi.
El a declarat pentru BBC Radio 4: „Lucrurile s-au liniştit. E calm. Am început deja curăţenia în zonă”.
UPDATE ora 11.40: „Consulul general al României la Manchester este în legătură permanentă atât cu familia de cetățeni români implicată în incident, cât și cu autoritățile locale de poliție pentru monitorizarea situației”, a transmis vineri Ministerul român al Afacerilor Externe, printr-un comunicat.
Potrivit MAE, reprezentantul Consulatului General al României la Manchester „le-a recomandat ferm” românilor din Leeds „să respecte instrucțiunile autorităților locale, să-și păstreze calmul și să realizeze demersurile legale pentru clarificarea situației minorilor în cauză, în conformitate cu legislația aplicabilă, dispozițiile instanței de judecată, în interesul minorilor”.
De asemenea, „până la stabilizarea situației din zona în care locuiesc cetățenii români, consulul general al României la Manchester a fost în legătură directă cu reprezentanții cultelor religioase din localitate, care au transmis cetățenilor români aceleași recomandări”, mai transmite MAE.
Autoritățile române precizează și că „situația minorilor nu a fost anterior adusă la cunoștința consulatului nici de către părinții minorilor, motiv pentru care nu au solicitat asistență consulară, și nici de către autoritățile locale”.
***
Știre inițială: Violențele au izbucnit în contextul în care asistenți sociali au încercat să ia în grijă niște copii, notează sursele citate. Proprietarul unui restaurant local a declarat că haosul a fost legat de luarea în îngrijire a copiilor, adăugând că unele persoane din comunitate au reacționat prin aprinderea de focuri și „aruncând cu pietre”.
Poliția a precizat că a fost chemată la o adresă de pe strada Luxor joi, la ora locală 17.00 (19.00 ora României), unde a constatat o „tulburare continuă” care implica lucrători ai agenției sociale și copii, care au fost duși într-un loc sigur pe măsură ce au început să apară tot mai multe persoane pe străzi.
Mulțimea furioasă a răsturnat o mașină de poliție. În imaginile de pe rețelele sociale se văd grupuri de tineri care lovesc geamurile unei mașini de poliție și aruncă cu obiecte în aceasta în timp ce ofițerii se aflau înăuntru.
„Răstoarnă mașina! Răstoarnă mașina! Răstoarn-o! Răstoarn-o! Rămâne în istorie! Să vină mascații de la București că și pe ăia-i dărâmăm”, se aude pe fundal vocea unui bărbat care vorbește în limba română.
Un individ a fost văzut folosind o trotinetă pentru copii pentru a sparge geamurile mașinii de poliție.
Contactat de Libertatea, purtătorul de cuvânt al MAE, Radu Filip, a declarat că autoritățile române au luat legătura cu cele britanice și vor transmite mai multe informații imediat ce le vor primi.
Un autobuz a fost incendiat pe Foundry Approach, flăcările înălțându-se deasupra caselor din cărămidă roșie, în timp ce un fum negru gros putea fi văzut de la kilometri distanță. Autobuzul a ars timp de mai multe ore, localnicii încercând să-l stingă cu apă din propriile gospodării.
Ministrul de interne, Yvette Cooper, a condamnat „scenele și atacurile șocante”, afirmând că „dezordinea de această natură nu își are locul în societatea noastră”.
Poliția din Yorkshire a promis o anchetă completă cu privire la „toate infracțiunile (…) inclusiv deteriorarea vehiculelor din cauza incendiului. (…) Vrem să fie foarte clar că întreaga greutate a legii va fi adusă împotriva celor responsabil”.
„Sunt liniștit că nimeni nu a fost rănit grav, dar le sugerez celor care folosesc acest lucru pentru a inflama tensiunile din comunitate să se mai gândească”, a declarat, la rândul său, primarul din West Yorkshire.
„Atacau mașinile care se aflau la semafor”
„Atacau mașinile de poliție, aruncau cu lucruri în mașinile de poliție – orice puteau ridica de pe jos. Pietre din grădină, gunoaie, băuturi, orice. Privind pe fereastră, puteți vedea că oamenii atacau mașinile care se aflau la semafor”, a declarat un distribuitor de farmacie care locuiește în zonă.
„Era un autobuz la semafor, evident oprit și el de toți acești oameni. Încerca să treacă, evident că nu putea, așa că a dat înapoi și s-a oprit practic în fața străzii mele și a lăsat autobuzul acolo pentru că simțea că este în pericol. Am văzut oameni aruncând cu lucruri în autobuz înainte ca șoferul să coboare. Cineva a aruncat cu sticlă în autobuz”, a mai precizat martorul, citat de The Guardian.
Un purtător de cuvânt al First Bus din Leeds a spus că două dintre vehiculele sale au fost prinse în mijlocul violențelor, dar că niciun șofer sau călător nu a fost rănit.
„Unul dintre vehiculele noastre a fost incendiat, dar era gol, deoarece clienții fuseseră transferați mai devreme într-un alt autobuz împreună cu șoferul”, a spus reprezentantul companiei.
Un alt martor a relatat că a văzut poliția retrăgându-se mai devreme în cursul zilei pentru a calma situația.
„Poliția a decis să se retragă, am vorbit cu un sergent și mi-a spus că au decis să se retragă pentru a dezescalada situația, iar incendiul începea să se liniștească”, a povestit martorul.
Foto: Profimedia