În New York, în ciuda vremii cam mohorâte, o mulatră care arată foarte bine a început să danseze senzual la o bară amplasată pe stradă. Trecătoriiau căscat ochii în timp ce treceau pe lângă ea, dar puţini au fost aceia care chiar au avut curajul să se oprească şi să o privească. Fie erau grăbiţi, fie prea jenaţi, mai ales pentru că o persoană filma întreaga treabă. Ba mai mult, la un moment dat se vede un puşti în cărucior care o priveşte îndelung pe dansatoarea la bară. Nu o fi priceput el ce se întâmplă, dar părea oricum încântat.